Katalog çevirisi
Katalog çevirileri, teknik çevirilerden farklı olarak ağır teknik metinler içermemektedir. Bir nevi reklam metinleridir. Hedef aldığı pazara ve güncel hayatta kullanılan aktif dile olan hakimiyet, bu tarz uzmanlık metinlerinin çevirisinde büyük önem kazanmaktadır. Hizmet ettiği ürünün rakiplerine oranla ön plana çıkmasında çevirinin gücü yadsınamaz.