About us
Etkin Yayıncılık was founded in 2003 with a core team of translators professionally working to provide innovative and sustainable quality service in the field.
Our main goal is to provide specialized translation services and not translations in every field and every language. On this path, due to the inconvenience of the institutional firms, because of the shortcomings in the translation industry, we have created a reliable and sustainable system.
In translation, the most important and qualitative determinant is the suitability of the translations made to the field and the people who will use it. For this reason, as Etkin Yayıncılık, our main goal in translation is to ensure the appropriateness of the field, work and sector without leaving the outline of the translation.
As we progress towards these goals, we prefer to build our growing team out of those who are willing to do this profession and who have devoted themselves to their profession. It is an important part of our vision to adapt to the system we create over time and to expand our team working with team spirit and discipline. The quality of translators in technical and specialized translation services is very important. For this reason, it is very valuable for us to see the professional satisfaction and competence of our translators as main target.
Our mission is to provide translation services with best use, reliability, quality and timely delivery guarantee by keeping customer needs at the top.
Reliability, accuracy, confidentiality, customer satisfaction, team spirit, service orientation, environmental awareness and most importantly, human values constitute our core values.
Our organization continues its existence by specializing and developing in its field. Our goal is to adapt to the developing technology, to provide translation services in reliable and sustainable quality and develop without sacrificing qualification.